Rechercher
Accessibilité
Signes
Ensemble, favorisons l'autonomie

INTERPRETE FR/LSF (H/F) – IRS DE PROVENCE

Envie de larguer les amarres vers une mission qui a du sens ?
Embarquez avec nous et naviguons ensemble vers un avenir solidaire !

Nous recherchons un
INTERPRETE FR/LSF (H/F)
CDI – 0,5 ETP
Basé à Marseille 11e

📍 Établissement ou service : IRSAM IRS de Provence – Marseille 11e
L’IRS de Provence accompagne dans leur parcours scolaire, leur participation sociale et leur autonomie plus de 250 enfants, adolescents et jeunes majeurs, de 0 à 21 ans, sourds ou dysphasique avec ou sans handicaps associés. Ouvert 210 jours par an, l’IRS de Provence propose des Prestations en Milieu Ordinaire, un accueil de jour et un accueil de nuit (internat) ainsi que des informations et sensibilisations à la demande au titre de sa fonction-ressource.
L’Association IRSAM, acteur majeur du secteur médico-social depuis plus de 160 ans, accompagne chaque jour plus de 4000 enfants et adultes en situation de handicap sensoriel. Avec plus de 1100 collaborateurs et 40 établissements et dispositifs situés à La Réunion, Marseille, Nice et Lyon, nous mettons en œuvre des accompagnements personnalisés, respectueux de la personne et porteurs d’autonomie.

🌟 Pourquoi nous rejoindre ?
🔹 Des valeurs humaines fortes
Solidarité, respect, équité et autonomie guident notre action quotidienne.
🔹Un projet associatif mobilisateur
Notre projet stratégique CAP ASSO 2023-2029 mobilise l’ensemble de nos équipes autour d’objectifs communs : innovation, inclusion, engagement.
🔹 Une équipe pluridisciplinaire engagée
Travail collaboratif autour de l’outil PPA (Projet personnalisé d’accompagnement), groupes d’analyse de pratiques, réunions de coordination régulières.
🔹 Des conditions de travail favorables
– Horaires pensés pour respecter l’équilibre vie pro/perso et des plateaux techniques de qualité
– Mutuelle d’entreprise, congés supplémentaires, aides à la mobilité durable,
🔹 Un fort engagement pour la formation
– 900 professionnels formés chaque année
– 4,5 % de la masse salariale dédiée à la montée en compétences
🔹 Des parcours professionnels évolutifs
Avec des implantations sur plusieurs territoires et une diversité de publics, nous favorisons les mobilités internes et l’enrichissement des expériences.

💼 Missions principales :
L’interprète FR / LSF est un acteur clé de l’accessibilité, de l’inclusion et de la qualité d’accompagnement, garantissant que la personne accompagnée puisse comprendre, s’exprimer et participer pleinement. L’interprète permet également la compréhension des échanges entre professionnels qui communiquent en LSF et professionnels entendants.

Activités principales
En lien avec la direction de l’établissement. Il/elle assure les activités suivantes :

– Interprétation de liaison (démarches administratives, consultations médicales, psychologiques, RDV familles)
– Interprétation d’entretiens professionnels
– Interprétation de réunion (de synthèse, pluridisciplinaire, projet personnalisé d’accompagnement des enfants)
– Interprétation en situation (formation professionnelle, scolaire)
– Interprétation dans le domaine culturel (musée, visites, sorties pédagogiques)
– Projets d’accessibilité : créations de média en LSF

✅ Profil recherché
– Master 2 Interprète Français / LSF – LSF / Français
– Être capable de travailler en équipe pluridisciplinaire
– Expérience probante sur le même type de poste
– Aisance relationnelle et rédactionnelle
– Connaître et respecter les règles de confidentialité liées à la fonction
– S’adapter à des évolutions fréquentes de situations de travail et de technologies

Rémunération/Avantages
– Selon Convention CCNT 66
– Plannings annualisés
– Mutuelle

📨 Comment postuler ?
Candidature (CV & lettre de motivation) à adresser à Monsieur Julien CALLEJON, Directeur-adjoint de l’IRS de Provence, par mail : recrutementirs@irsam.fr

Rejoindre l’Association IRSAM, c’est choisir une aventure humaine, solidaire et porteuse de sens.
Alors, naviguez avec nous et ENSEMBLE, FAVORISONS L’AUTONOMIE !

Aller au contenu principal